Siria

AnálisisPublicaciones

Artículo para comprender la situación actual de Siria: «La Siria que conocimos ya no existe»

Fuente: http://ctxt.es/es/20150312/politica/597/La-Siria-que-conocimos-ya-no-existe-Internacional.htm Beirut | Domingo, 15 de Marzo de 2015 Edward Dark era un próspero comerciante textil en la ciudad siria de Alepo, la más poblada y el motor económico del país antes del conflicto. Está en la treintena y vive en los suburbios del noroeste de la ciudad. Hasta hace unos años, se acercaba con regularidad al centro antiguo, un trayecto en el que tardaba apenas un cuarto de hora si no había mucho tráfico. El zoco era el centro

Read More
MapasPublicaciones

Especulaciones sobre expansión de Rojava y la tensión entre YPG y SAA (ejercito sirio, fuerzas leales a Al Assad) , dada la reciente retirada ISIS

Publicamos aquí la traducción de unas reflexiones que han sido publicado en inglés el 3 de marzo, bajo el nombre de usuario de «Wakata» aquí: http://www.reddit.com/r/syriancivilwar/comments/2xqp02/speculation_on_future_expansion_of_rojava_and/ Estas reflexiones nos parecen interesantes para tratar de entender como están avanzando los procesos territoriales en el conflicto de Rojava, y como van cambiando los lindes y zonas de influencia dia a dia. Nota de traducción: El original está escrito en un lenguaje informal, con una forma de hablar muy imperativa (a veces maquiavelica) que no

Read More
Comunicados

Comunicado del Centro de Medios de Unidades de Protección Popular (YPG) (24 Febrero de 2014)

El Centro de Medios de Unidades de Protección Popular (YPG) anunció hoy martes la muerte de 52 asesinos de ISIS en la provincia Kobanê durante las últimas 24 horas. El Centro de Medios para el YPG, ha informado que las unidades YPG e YPJ lanzaron un ataque en aldea Derfiliti en el frente oriental a Kobanê, el mismo ha dado como resultado la liberación de Al-Tlal estratégico enclave la liberación a ocasionado 24 bajas a los terroristas de ISIS y

Read More
Publicaciones

Sobre la situación del pueblo yazidí

Recientemente publicabamos hablando de los procesos organizativos del pueblo yazadí para establecer su propia asministración para mejorar su autonomia. Queriamos remarcar la grave situación en que se encuentran algunos Yazidies en el monte Shingal, por eso hemos traducido este artículo:  Un responsable de medios de las fuerzas de defensa en Shingal informó que la vida de los refugiados kurdos yazidíes en esta región del Kurdistán está amenazada ya que el tiempo empeora a lo que se suma la falta de

Read More
EntrevistasPublicaciones

Aclaraciones sobre la reciente intervención del ejercito turco en territorio sirio

Reproducimos una entrevista con un miembro del comité ajecutivo. Habla sobre la entrada del ejercito turco en Siria para intervenir en Alepo, hechos ocurridos recientemente Fuente: http://es.hawarnewsagency.com/karayilan-no-hay-problemas-entre-turquia-e-isis/ NEWS CENTER – El Miembro del Comité Ejecutivo del PKK, Murat Karayilan, dijo que la operación para mover la tumba de Suleyman Shah había supuesto la aprobación del PYD y YPG, agregando que el estado turco también había llegado a un acuerdo con ISIS para asegurarse de que no hubo intervención. Karayilan dijo que estaba

Read More
ColectivismoPublicaciones

Elecciones en los cantones de Cizîre y Efrîn

Fuentes: http://es.hawarnewsagency.com/tev-dem-celebra-elecciones-primarias/ y http://es.hawarnewsagency.com/preparativos-electorales-en-efrin/ Cantón de Cizîre TEV-DEM elecciones 13 de Marzo El TEV-DEM (Movimiento de la Sociedad Democrática) organiza pre-elecciones en las instituciones bajo TEV-DEM para asegurarse de que la elección municipal se lleve a cabo de una manera democrática y con la máxima participación. De acuerdo con el sistema de elección de Auto-Administración de Rojava Democrática, la elección se llevará a cabo el 13 de marzo en Cantón Cizîre y los partidos y organizaciones no pueden asistir a

Read More
AnálisisPublicaciones

Siria: Por qué Rojava es diferente

A continuación reproducimos un artículo que apareció hace unos dias en http://rojavanoestasola.noblogs.org y que encontramos de ayuda para comprender un poco mejor el laberinto de organizaciones y facciones que hay en Siria: Publicamos la traducción que nos ha llegado al correo del artículo “Siria: Por qué Rojava es diferente”, publicado originalmente en inglés el 6 de Febrero en GreenLeftWeekly. Muchas gracias por la aportación! Por Jemma Nott El mundo ha empezado a mirar a Kobane y a los otros dos

Read More
MapasPublicaciones

¿Qué está ocurriendo en la ciudad de Alepo?

Esta noticia ha sido traducida por el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo, se ha publicado originalmente en http://en.firatajans.com/kurdistan/what-is-going-on-around-aleppo Desde hace alrededor de 2 meses, el enviado de la ONU De Mistura anunció planes para una «zona de congelación» (del conflicto armado) en Alepo, la segunda ciudad de Siria, para tratar de detener el conflicto. Ahora se han producido nuevos acontecimientos. Tan pronto como se hizo este anuncio, el frente de Al Nusra (organización yihadista heredera de

Read More
Publicaciones

Llamamiento a la ayuda internacional para reconstruir y normalizar la vida en el cantón de Kobanê

Fuente: http://helpkobane.com/Archive/216 Después de meses combatiendo, nuestras valientes unidades de las YPG e YPJ han expulsado con éxito a todos los terroristas del ISIS de nuestro democrático cantón de Kobanê. Agradecemos todo el apoyo internacional que hemos recibido para lograr esta victoria en combate. Sin embargo, todavía no hemos recibido ayuda humanitaria oficial de ningún gobierno u organización internacional. De los 525.000 civiles del cantón de Kobanê, sólo 25.000 residen actualmente en su interior. De los restantes, 200.000 se encuentran

Read More

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies