Lucha de las Mujeres archivos - Página 50 de 52

23 de octubre, 2015 Editor

Tres lecciones desde Kurdistán

19 de Octubre de 2015 Fuente: http://www.riotandroll.com/#!Tres-lecciones-desde-Kurdist%C3%A1n/c11it/5624d49d0cf2c3576e65fdb9 Un puñado de días en Amed, -en turco, Diyarbakir- la que llaman capital del Kurdistán, a unos 120 kilómetros de la frontera turco-siria, no son suficientes. Se han quedado muy cortos para responder todas las preguntas que se acumulan, especialmente desde los últimos meses, en torno a la realidad del pueblo kurdo. A caballo entre la crisis de los refugiados made in Berlín, la guerra en Siria, -que les ha llevado a las

Lucha de las Mujeres Publicaciones

29 de agosto, 2015 Editor

Sobre las declaraciones de autogobierno y los grupos de autodefensa de mujeres

Reproducimos a continuación una serie de noticias de Jinha, una agencia de noticias sobre el pueblo kurdo con especial sensibiidad por el tema de las mujeres y su lucha revolucionaria. Los Articulos fueron traducidos y pubicados por Rojava No Está Sola Mujeres jóvenes forman un equipo de autodefensa en Cizre ŞIRNEX – Mientras aumentan los ataques de la policía en la ciudad kurda de Cizre, Turquía, mujeres jóvenes han establecido una unidad autónoma de autodefensa. La ciudad de Cizre, en la

Lucha de las Mujeres Publicaciones

26 de agosto, 2015 Editor

Del genocidio a la resistencia: las mujeres yazidíes contraatacan

Reproduciomes el siguiente Articulo de Dilad Dirik que apareció publicado en Tele Sur y que fue traducido por Rojava No Esta Sola Habiendo sufrido un genocigio traumático, las mujeres yazidíes en el Monte Sinjar mobilizan su resistencia autónoma política y armada con la ideología del PKK. SHENGAL – El viejo dicho kurdo “No tenemos más amigos que las montañas” se volvió más relevante que nunca cuando el 3 de Agosto de 2014, el grupo asesino Estado Islámico lanzó lo que es

Lucha de las Mujeres Publicaciones

26 de agosto, 2015 Editor

“La revolución en Rojava es una revolución de las mujeres”

El siguiente artículo fue publicado en el medio Argentino MarchaPor Leandro Albani Traducción: Delil Delali Un silencio abrupto pero sutil se despliega desde hace meses sobre Kurdistán, puntualmente en la región de Rojava, al norte de Siria y fronteriza con Turquía. Los combates entre las milicias guerrilleras de las Unidades de Protección del Pueblo (YPG/YPJ) y los mercenarios del Estado Islámico (EI) prosiguen en aldeas y poblados. Cuando en enero de este año las fuerzas del EI fueron expulsadas de

kurdistan Lucha de las Mujeres

20 de junio, 2015 Editor

“La lucha democrática avanza contra el patriarcalismo y los estados que nos dividen”

Noticias desde Argentina, el pasado miércoles 10 de junio, se realizó en la sede central de ATE nacional el cierre de la visita de la activista kurda Meliké Yasar a la Argentina. Unos ciento cincuenta integrantes de diversas organizaciones particparon del encuentro. Por Leandro Rodriguez para ANRed (http://www.anred.org/spip.php?article10041) El Kurdistán es una región que tiene algo de mítico. Allí las arcaicas formas de unidad originaria del ser humano con sus comunidades y de estas con la naturaleza perviven junto a

Análisis Lucha de las Mujeres

31 de mayo, 2015 Editor

La Revolución en Rojava III

Aquí vamos con la tercera y última parte de esta traducción sobre la Revolución en Rojava. En este último texto, el foco de atención se centra en el confederalismo democrático, la validez de la experiencia de Rojava y, sobre todo, la lucha de las mujeres.

Lucha de las Mujeres Publicaciones

18 de mayo, 2015 Editor

De kurdo a kurdos: debemos permanecer firmes frente a los derechos LGTB

Este es un articulo de Naila Bozo que fue publicado en Kurdish Question, el original en http://kurdishrights.org/ Creemos interesante traducirlo debido al emergente discurso LGTB que se empieza a gestar en la comunidad kurda. Es un tema que no se ha trabajado mucho y creemos interesante potenciar. Estoy sentada en un sofá en una pequeña residencia universitaria, hojeando las páginas del último volumen de la Revista Vogue. Mi amigo me vierte té kurdo que acaba de hacer en la cocina que comparte con otros

Lucha de las Mujeres Publicaciones

12 de mayo, 2015 Editor

Las mujeres kurdas: una lucha femenina más allá de Kobanê

El siguiente articulo ha sido publicado en unitedexplanation Estas mujeres guerreras se han hecho famosas después de haber resistido a la invasión de los yihadistas del Estado Islámico. El Kurdistán sirio se ha convertido en el campo de batalla entre dos visiones del mundo radicalmente opuestas: una, que en nombre del fundamentalismo y el extremismo quiere someter a las mujeres a la esclavitud religiosa, y otra, que reclama el refuerzo del poder de las mujeres en una región considerada como un

Lucha de las Mujeres Publicaciones

15 de abril, 2015 Editor

Un grupo de autodefensa de mujeres hace justicia contra un maltratador

Fuente JINHA Traducción RojavaNoEstásSolas Aquí un ejemplo más de cómo la juventud kurda se organiza para solucionar los problemas por ellas mismas, en este caso la violencia machista, sin tener que esperar ni delegar en ningún gobierno, policía o asociación, sin esperar a ser víctimas, por el contrario, decidiendo atacar, empoderando y organizando a las mujeres para la autodefensa y el control de sus propias vidas. MÊRDÎN – Mujeres jóvenes revolucionarias ha anunciado un plan para castigar a un hombre