febrero 2015 - Página 3 de 7

Fuente: http://ekurd.net/mismas/articles/misc2013/3/syriakurd758.htm (Aunque está desactualizado el artículo lo hemos considera interesante de traducir porque es un resumen de la lucha de las mujeres kurdas en el territorio del Kurdistán Oeste. Ha sido traducido por el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo) 11 de Marzo del 2013 Kurdistán sirio – las mujeres kurdas en Rojava intentan construir una nueva sociedad en la política, la economía, lo social, así como en las áreas diplomáticas. Al igual que en todas

Publicaciones

19 de febrero, 2015 Editor

Llamamiento a la ayuda internacional para reconstruir y normalizar la vida en el cantón de Kobanê

Fuente: http://helpkobane.com/Archive/216 Después de meses combatiendo, nuestras valientes unidades de las YPG e YPJ han expulsado con éxito a todos los terroristas del ISIS de nuestro democrático cantón de Kobanê. Agradecemos todo el apoyo internacional que hemos recibido para lograr esta victoria en combate. Sin embargo, todavía no hemos recibido ayuda humanitaria oficial de ningún gobierno u organización internacional. De los 525.000 civiles del cantón de Kobanê, sólo 25.000 residen actualmente en su interior. De los restantes, 200.000 se encuentran

Lucha de las Mujeres Publicaciones

19 de febrero, 2015 Editor

¿Por qué Jineology? Reconstruir las ciencias hacía una vida comunitaria y libre

Artículo de Gönül Kaya, periodista y representante del movimiento de mujeres libres del Kurdistán. Este artículo es la transcripción de su intervención en la Conferencia Jineology en marzo de 2014 en Colonia, Alemania. Se publicó originalmente en Kurdish Question El Movimiento de Mujeres Libres del Kurdistán evalúa la Jineology como un paso importante en el curso de su lucha intelectual, ideológico-política de la autodefensa y de la movilización, que lleva unos 30 años de existencia. Me gustaría introducir – aunque sea brevemente

Análisis Publicaciones

18 de febrero, 2015 Editor

Kobanê, socialismo y la cuestión de la intervención: la vaga postura de la izquierda europea

Fuente: https://newrozeuskalkurduelkartea.wordpress.com/2014/10/20/kobane-socialismo-y-la-cuestion-de-la-intervencion-la-vaga-postura-de-la-izquierda-europea/ Autor: Yasin Sunca A medida que el ISIS comenzó a ocupar los titulares de los periódicos en Europa, los estados imperialistas occidentales también han empezado a hablar de la legitimidad de la guerra contra las terribles acciones del ISIS, por el que también comparten responsabilidad.Una nueva intervención imperialista vuelve a ser el caso, pero esta vez en contra del ISIS, los enemigos de la humanidad. La izquierda en Europa que previamente casi nunca cubrieron las masacres llevadas a

Publicaciones

17 de febrero, 2015 Editor

Terroristas “moderados” para la guerra en Siria: el nuevo Plan de Washington tras los ataques a Charlie Hebdo

Fuente: https://newrozeuskalkurduelkartea.wordpress.com/2015/01/22/terroristas-moderados-para-la-guerra-en-siria-el-nuevo-plan-de-washington-tras-los-ataques-a-charlie-hebdo/ Casi al mismo tiempo que tenían lugar los atentados terroristas de París, Washington preparaba la Cumbre del 18 de Febrero, en la cual EE.UU. y sus aliados decidirán “las formas para enfrentar el extremismo violento existente en el mundo”. El Pentágono por su parte tal y como ha anunciado su portavoz John Kirby prepara el entrenamiento de 5000 milicianos “moderados” sirios. De esta manera Washington prosigue su tarea de colaboración con Ankara, con el fin de formar y

Publicaciones

17 de febrero, 2015 Editor

10.400.000 firmas por la libertad de Abdullah Öcalan

Fuente: https://newrozeuskalkurduelkartea.wordpress.com/2015/02/15/10-400-000-firmas-por-la-libertad-de-abdullah-ocalan/ KCK: Ninguna fuerza puede detener la libertad del líder Apo La Presidencia del Consejo Ejecutivo del KCK ha emitido un comunicado donde dice que la lucha por la libertad del Kurdistán pasa por la libertad de Abdullah Öcalan, y agregó que no habrá fuerza capaz de detener la voluntad de más de diez millones de personas. Casi 10.400.000 firmas han sido entregadas al Consejo de Europa pidiendo la libertad de líder Apo. Dichas firmas han sido recogidas en

Publicaciones

17 de febrero, 2015 Editor

PJAK: Si las ejecuciones se vuelven continúas nos veremos obligados a actuar severamente

Fuente: https://solidaridadkurdistan.wordpress.com/ Original: http://rojhelat.info/en/?p=8218 [inglés] Saman Nasîm, un activista político kurdo, ha recibido la pena de muerte (suspensión) del régimen iraní. Esto ha creado una gran preocupación entre la gente de todo el mundo y por cada día que pasa aumenta el malestar. El 9 de Febrero, El Observatorio de los Derechos humanos, HRW, avisó que un preso político condenado a muerte con el nombre de Saman Nasîm ha estado desde hace 17 años secuestrado en una prisión de Irán,

Colectivismo Publicaciones

17 de febrero, 2015 Editor

Educación Revolucionaria

Fuente: http://www.biehlonbookchin.com/revolutionary-education/ Autora: Janeth Biehl Traducido por el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo Dos Academias en Rojava “Tienes que educar, veinticuatro horas al día, a aprender cómo discutir, a aprender cómo decidir colectivamente. Tienes que rechazar la idea de que tienes que esperar a que un líder venga y le diga a la gente qué hacer, y en vez de eso, aprender a ejercer el autogobierno como una práctica colectiva… Las propias personas se educan unas

Análisis Publicaciones

17 de febrero, 2015 Editor

El Primer Kobanê

Fuente: http://www.biehlonbookchin.com/first-kobane/ [inglés] Autora: Janet Biehl Traducido por el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo El 7 de diciembre de 2014, la Delegación Académica viajó a Sere Kaniyê, donde visitamos el centro local del comando YPG, la sede del PYD, un barrio que había sido un campo de batalla, y el cruce de la frontera hacia Turquía. Las YPG y el asombroso éxito de las YPJ al liberar Kobanê, merecían cada pedacito de la alabanza universal que

Mes: febrero 2015

Las mujeres de Rojava están construyendo una sociedad libre en el Kurdistán sirio

Llamamiento a la ayuda internacional para reconstruir y normalizar la vida en el cantón de Kobanê

¿Por qué Jineology? Reconstruir las ciencias hacía una vida comunitaria y libre

Kobanê, socialismo y la cuestión de la intervención: la vaga postura de la izquierda europea

Terroristas “moderados” para la guerra en Siria: el nuevo Plan de Washington tras los ataques a Charlie Hebdo

10.400.000 firmas por la libertad de Abdullah Öcalan

PJAK: Si las ejecuciones se vuelven continúas nos veremos obligados a actuar severamente

Educación Revolucionaria

El Primer Kobanê